Модерната търговия дава силен тласък за развитието на своя антипод - традиционната търговия, за модернизирането й, за възникването на всички тези специализирани магазини, каза Емил Хърсев на кръглата маса "Кой е работещият модел за борба с нелоялните търговски практики в България?", организирана от Асоциацията за модерна търговия. И мисля, че е доста прав

Ами ако не беше силното навлизане на модерната търговия в България, със своите технологии, оборудване и начин на работа, може би все още в бакалиите сметката щеше да се записва на амбалажна хартия.

Така че двете се допълват, едното не може без другото.

Модерната търговия премахва традиционната,а не я допълва.